NVO 'ETLEBORO'

O nama

Nevladina organizacija "ETLEBORO" sa sjedištem u Banjoj Luci aktivno djeluje u oblasti informisanja, društvenog angažmana i međunarodne saradnje. Organizacija je poznata po svojoj posvećenosti širenju informacija i razmjeni znanja na regionalnom i međunarodnom nivou, s naglaskom na povezivanje lokalnih zajednica sa globalnim tokovima.

Primarna misija organizacije jeste unapređenje društvene svijesti putem informativnih sadržaja, analitičkih članaka i prevodilačkih usluga. Kroz svoje aktivnosti, "ETLEBORO" doprinosi boljem razumijevanju političkih, ekonomskih i društvenih dešavanja, kako u Bosni i Hercegovini, tako i na širem Balkanskom prostoru.

Organizacija sarađuje s različitim medijskim i akademskim platformama, a jedan od segmenata njenog rada uključuje prevođenje informativnih sadržaja, naročito iz italijanskog jezika. Time se omogućava lokalnoj zajednici pristup važnim međunarodnim informacijama na jeziku koji razumiju, čime se dodatno jača uloga građana u demokratskim procesima i globalnim debatama.

"ETLEBORO" takođe promoviše saradnju sa drugim nevladinim organizacijama, akademskim institucijama i pojedincima iz oblasti društvenih nauka, novinarstva i međunarodnih odnosa. Organizacija se ističe i kroz analizu aktuelnih društvenih pitanja, uključujući migracijske tokove, ljudska prava i slobodu medija.

U proteklim godinama, "ETLEBORO" je bila aktivna i u kontekstu migrantske krize u Bosni i Hercegovini, gdje je pružala informativnu i analitičku podršku institucijama i lokalnim zajednicama, sa ciljem boljeg razumijevanja humanitarnih i bezbjednosnih aspekata migracija.

Organizacija raspolaže stručnim kadrom iz oblasti jezika, komunikacija i međunarodnih odnosa, te se redovno angažuje u projektima koji uključuju analizu medijskih narativa i izgradnju mostova između različitih kulturnih i političkih konteksta.

Dodatne informacije o aktivnostima i projektima dostupne su putem njihovih online platformi:

• Zvanična web stranica
• LinkedIn profil saradnice